Quick facts
- Lingua
- Tedesco (svizzero tedesco)
- Città principale
- Zurigo
- Ideale per
- Zurigo città, Winterthur, lago di Zurigo, borghi rurali
- Aeroporto
- Zurigo ZRH
Perché visitare la regione di Zurigo
La regione di Zurigo è la più popolosa e la più ricca della Svizzera — e la più connessa al resto del Paese e del mondo. L’aeroporto di Zurigo è l’hub principale; la rete ferroviaria si irradia in ogni direzione. Ma oltre alla città stessa, la regione offre molto: il Lago di Zurigo con i suoi battelli e le sponde coltivate, Winterthur con i suoi straordinari musei, Rapperswil con il suo castello medievale e le rose.
Come spostarsi nella regione
Il sistema S-Bahn di Zurigo è uno dei migliori d’Europa — treni ogni 10-15 minuti su tutte le direttrici principali. Il Swiss Travel Pass copre tutta la rete S-Bahn, i battelli sul lago e i bus regionali.
Cosa vedere nella regione
Zurigo città
Zurigo è la città più grande della Svizzera e il suo principale centro culturale e finanziario. Il Kunsthaus — ampliato nel 2021 con la nuova ala Chipperfield — ha una delle più importanti collezioni d’arte della Svizzera. Il Grossmünster, il Fraumünster (con le vetrate di Chagall) e il quartiere di Niederdorf nel centro storico sono imperdibili.
Il Lago di Zurigo
I battelli MSZ coprono il Lago di Zurigo da Zurigo a Rapperswil (2 ore), passando per borghi e giardini. La sponda orientale (Goldküste) è la più soleggiata e ha le residenze più esclusive.
Winterthur
Winterthur, a 20 minuti di treno, ha la concentrazione di musei d’arte più alta pro capite della Svizzera: Kunstmuseum, Sammlung Oskar Reinhart, Fotomuseum.
Rapperswil
Rapperswil — la città delle rose — ha un castello medievale, oltre 14.000 rose di 600 varietà e uno zoo familiare, a 40 minuti di treno da Zurigo.
Informazioni pratiche
Zurigo è il nodo migliore per esplorare la Svizzera: tutti i grandi destini (Lucerna, Berna, Basilea, Interlaken) sono raggiungibili in meno di 2 ore. L’aeroporto è collegato direttamente alla stazione centrale con treni ogni 10 minuti.
| In breve | |
|---|---|
| Dove | Svizzera nordorientale, incentrata su Zurigo, che si estende fino a Winterthur, Rapperswil e le Cascate del Reno |
| Costo | Alto a Zurigo stessa; notevolmente più economico a Winterthur e nelle cittadine più piccole sul lago |
| Tempo necessario | 2-4 giorni per la città più una o due gite di un giorno |
| Come arrivare | L’aeroporto di Zurigo (ZRH) collega oltre 190 destinazioni; Zurigo HB è il fulcro della rete ferroviaria nazionale |
| Periodo migliore | Tutto l’anno; aprile-ottobre per le attività all’aperto e i bagni nel lago |
La cucina svizzero-tedesca è più interessante di quanto la sua reputazione suggerisca, e Zurigo è il posto giusto per esplorarla a fondo. Per un’esperienza culinaria unica, provate un tour culinario in tuk-tuk attraverso Zurigo che include una degustazione di fondue.
Lo Zürich Geschnetzeltes (strisce di vitello in salsa alla panna con Rösti) è il piatto classico della città; il Kronenhalle sulla Rämistrasse lo serve in un ambiente rimasto immutato dal 1924, con opere originali di Picasso, Braque e Miró alle pareti. I quartieri Langstrasse e Zurich West offrono un registro diverso — street food internazionale, cocktail bar, e un mercatino delle pulci del sabato mattina a Bürkliplatz che attira l’intera città.
Quale base scegliere nella regione di Zurigo?
| Base | Carattere | Ideale per |
|---|---|---|
| Città di Zurigo | Urbana, lago, musei, vita notturna | Chi visita per la prima volta, viaggiatori d’affari, chi vola da/per ZRH |
| Winterthur | Tranquilla cittadina di musei, più economica | Amanti dell’arte che vogliono una base notturna più tranquilla con facile collegamento a Zurigo |
| Rapperswil | Piccolo centro storico sul lago, castello | Viaggiatori che desiderano una tappa notturna più lenta e panoramica |
La maggior parte dei visitatori si stabilisce a Zurigo stessa e fa gite giornaliere verso l’esterno — la rete S-Bahn e dei battelli sul lago rende tutto ciò davvero semplice, e la scelta di alloggi è molto più ampia in città.