Quick facts
- Città principali
- San Gallo, Sciaffusa, Appenzello
- Lingua
- Tedesco (svizzero tedesco)
- Ideale per
- Cultura tradizionale, Cascate del Reno, campagna, architettura
- Periodo migliore
- Maggio a settembre
Perché visitare la Svizzera Orientale
La Svizzera Orientale è la regione meno visitata del paese e, ciononostante, contiene alcune delle sue attrazioni più singolari. Appenzello è il cantone più tradizionale della Svizzera. San Gallo ha la biblioteca abbaziale barocca più impressionante d’Europa. Sciaffusa ospita le Cascate del Reno, le più grandi d’Europa per portata.
Le destinazioni della Svizzera Orientale
San Gallo e la sua biblioteca
La Stiftsbibliothek del monastero di San Gallo, Patrimonio Mondiale dell’UNESCO, è una delle biblioteche medievali meglio conservate del mondo: una sala barocca del XVIII secolo con 170.000 manoscritti e volumi.
Le Cascate del Reno
Le cascate di Sciaffusa sono le più grandi d’Europa in volume: 600 m³ d’acqua al secondo cadono per 23 metri. Barche e piattaforme permettono di avvicinarsi ai piedi delle cascate.
Stein am Rhein
Stein am Rhein è uno dei borghi medievali più ben conservati della Svizzera, con case a graticcio dipinte lungo il Reno.
Consigli pratici
Lo Swiss Travel Pass copre tutti i treni e la maggior parte degli autobus della regione. La Svizzera Orientale si presta a un itinerario circolare da Zurigo di 2-3 giorni: Winterthur, Sciaffusa, Stein am Rhein, San Gallo e Appenzello.
| In breve | |
|---|---|
| Dove | Cantoni di Appenzello, San Gallo, Sciaffusa e Turgovia, circa 1 ora da Zurigo |
| Costo | Tra le regioni più economiche della Svizzera per alloggio e cibo |
| Tempo necessario | 2-4 giorni per coprire Appenzello, San Gallo e Sciaffusa/Cascate del Reno senza fretta |
| Come arrivare | Treni diretti da Zurigo per San Gallo (circa 1 ora) o Sciaffusa (circa 45 minuti) |
| Periodo migliore | Maggio-ottobre per escursioni e attrazioni all’aperto; fine aprile per la Landsgemeinde ad Appenzello |
Le Cascate del Reno stesse sono la cascata più potente d’Europa: 23 metri di altezza, 150 metri di larghezza, e durante i periodi di scioglimento primaverile della neve generano portate fino a 1.250 metri cubi al secondo. Un tour di mezza giornata da Zurigo alle Cascate del Reno è una delle gite di un giorno più popolari della regione.
L’esperienza di avvicinarsi in barca dal parco sottostante ed entrare nella zona degli spruzzi davanti alla cascata principale è genuinamente spettacolare in qualsiasi stagione. La roccia al centro delle cascate (Schloss Wörth) può essere visitata in barca dalla sponda svizzera.
Scegliere tra le tappe principali della regione
| Tappa | Ideale per | Tempo necessario | Carattere |
|---|---|---|---|
| Appenzello | Cultura tradizionale, facciate dipinte, escursione all’Ebenalp | 1-2 giorni | Piccolo villaggio, tradizione viva, escursioni leggere |
| San Gallo | Biblioteca barocca dell’Abbazia, patrimonio tessile | Mezza giornata a una giornata intera | Città compatta con un nucleo culturale UNESCO |
| Sciaffusa | Cascate del Reno, centro storico medievale | Mezza giornata a una giornata intera | Città fluviale costruita attorno a un’unica attrazione spettacolare |
| Stein am Rhein | Facciate medievali dipinte, alternativa più tranquilla | Mezza giornata | Piccola, ben conservata, meno affollata di Appenzello |
I viaggiatori con un solo giorno dovrebbero dare priorità a San Gallo o Sciaffusa a seconda che gli interni culturali o lo spettacolo naturale contino di più; con 2-3 giorni, combinare Appenzello, San Gallo e le Cascate del Reno offre il quadro più completo della regione.
| Stagione | Meteo | Folla | Note |
|---|---|---|---|
| Primavera (maggio) | Mite, sempre più caldo | Moderata | Cascate del Reno al o vicino al picco di scioglimento delle nevi |
| Estate (giu-ago) | Calda, buona per le escursioni | Più alta, specialmente all’Ebenalp e alle Cascate del Reno | Finestra migliore per le camminate sulla cresta dell’Alpstein |
| Autunno (set-ott) | Più fresco, luce limpida | Più bassa | Buono per la fotografia e i centri storici più tranquilli |
| Inverno (nov-mar) | Freddo, alcuni servizi ridotti | Bassa | Biblioteca dell’Abbazia di San Gallo ancora aperta; Appenzello più tranquilla |
Maggio-ottobre è la stagione principale. La Landsgemeinde ad Appenzello (ultima domenica di aprile) è un evento culturale unico attorno al quale vale la pena programmare una visita. L’estate porta escursioni sull’Alpstein e nuotate nel Reno a Sciaffusa. Le Cascate del Reno sono più spettacolari in maggio e giugno, quando lo scioglimento delle nevi porta portate massime. Consultate la guida periodo migliore per visitare la Svizzera per capire come le stagioni di questa regione si confrontano con quelle dei resort alpini.
La Svizzera orientale è tra le parti più economiche del paese per alloggio — significativamente meno costosa di Zurigo o dei principali resort alpini. San Gallo ha l’offerta di alloggi più ampia; Appenzello ha piccole pensioni e un hotel o due che si esauriscono nei weekend primaverili ed estivi. La regione si collega naturalmente alla regione di Zurigo a ovest e all’Engadina a sud via San Gallo-Coira.
Lo Swiss Travel Pass copre efficacemente l’intera rete di trasporti in questa regione. Per la pianificazione generale dei costi, consultate la guida al budget per la Svizzera, e per una ripartizione più completa delle gite di un giorno, la guida da Zurigo ad Appenzello tratta la logistica in maggior dettaglio.