Schaffhausen — przewodnik turystyczny

Dlaczego warto odwiedzić Schaffhausen

Schaffhausen to miejsce, do którego ludzie przyjeżdżają z jednego powodu — dla Wodospadu Reńskiego — a wyjeżdżają, odkrywszy drugi: jedno z najlepiej zachowanych średniowiecznych starych miast w Szwajcarii. Oba miejsca dzieli niewielka odległość, więc pełny dzień w Schaffhausen pozwala połączyć surowe widowisko wodospadu ze spokojnym, niespiesznym zwiedzaniem historycznego niemieckojęzycznego miasta, które rzadko trafia na pierwsze strony, ale wynagradza tych, którzy wybiorą się tu na krótką wycieczkę z Zurychu.

Wodospad Reński (Rheinfall) jest największym wodospadem Europy pod względem natężenia przepływu — nie najwyższym, ale najpotężniejszym. Przy przepływie dochodzącym do 600 metrów sześciennych wody na sekundę w szczycie wiosny i lata wodospad wydaje ryk słyszalny z kilkuset metrów, a mgiełka wodna unosi się nad platformami widokowymi i łodziami, które podpływają do centralnej skały. Otoczenie — naturalny amfiteatr z wapiennej skały w miejscu, gdzie Ren zwęża się w wąwozie — jest równie dramatyczne, co zaskakująco łatwo dostępne.

Stare miasto Schaffhausen, oddalone o 20 minut spacerem od wodospadu, ma skupisko wykuszy (Erker), malowanych fasad i nienaruszonych średniowiecznych układów ulic, wyjątkowe nawet jak na szwajcarskie standardy. Munot, okrągła XVI-wieczna twierdza na wzgórzu nad starym miastem, dopełnia obrazu, który daje dość atrakcji na cały dzień zwiedzania.

Półdniowa wycieczka z Zurychu do Wodospadu Reńskiego i historycznego Schaffhausen — opcja z przewodnikiem, obejmująca zarówno wodospad, jak i stare miasto w jeden poranek lub popołudnie.

W skrócie

Gdzie	Najdalej na północ położona stolica kantonu, nad Renem, wschodnia Szwajcaria
Poziom kosztów	Przyjazny dla budżetu — Munot i stare miasto bezpłatne; niewielka opłata za platformy przy Wodospadzie Reńskim
Ile czasu potrzeba	1 dzień; można wydłużyć do półtora dnia ze Stein am Rhein
Jak dojechać	Bezpośredni pociąg z Zurychu (około 40 min)
Najlepszy czas	Maj-czerwiec dla maksymalnego przepływu Wodospadu Reńskiego; ogólnie kwiecień-październik

Jak dojechać do Schaffhausen

Pociągiem

Schaffhausen leży na głównej linii kolejowej SBB z Zurychu. Z Zurich Hauptbahnhof bezpośrednie pociągi jadą około 40 minut i kursują często przez cały dzień. Swiss Travel Pass obejmuje wszystkie połączenia na tej trasie.

Z lotniska w Zurychu podróż trwa około 45 minut z bezpośrednim połączeniem. Z Berna licz około 1 godziny 30 minut (przez Zurych lub Brugg). Schaffhausen jest najdalej na północ położoną stolicą kantonu w Szwajcarii i leży niemal w całości na północ od Renu — to geograficzna osobliwość sprawiająca, że kanton jest z trzech stron otoczony terytorium Niemiec.

Łodzią

W sezonie letnim rejsy po Renie łączą Schaffhausen z Wodospadem Reńskim (dostępnym łodzią w górę rzeki), a dłuższy rejs rzeczny łączy miasto ze Stein am Rhein (w dół rzeki) — małym średniowiecznym miasteczkiem, którego fasady starówki dorównują nawet tym ze Schaffhausen. Posiadacze Swiss Travel Pass podróżują bezpłatnie reńskimi statkami. Jeśli wolisz wersję z przewodnikiem, jest rejs po Renie i zwiedzanie miasta ze Schaffhausen, który łączy rzekę ze starym miastem.

Samochodem

Schaffhausen leży około 50 kilometrów od Zurychu autostradą (A4, następnie A98), czyli około 40 minut jazdy samochodem. Parkingi są dostępne w starym mieście i przy strefie dla odwiedzających Wodospad Reński.

Najważniejsze atrakcje Schaffhausen

Wodospad Reński

Wodospad Reński leży w Neuhausen am Rheinfall, gminie sąsiadującej ze Schaffhausen, do której dojedziesz pociągiem regionalnym w około 10 minut lub dojdziesz pieszo w około 25 minut. Wodospad można oglądać z obu brzegów — ze Schloss Laufen na brzegu południowym (kanton Zurych) i z pawilonu dla odwiedzających Schlössli Wörth na brzegu północnym (Schaffhausen) — oraz z łodzi odpływających z przystani Schlössli Wörth.

Najlepszy ogólny widok rozciąga się z platformy Schloss Laufen, gdzie seria drewnianych kładek schodzi na kilka metrów od wodospadu i oferuje widok z bliska na całą szerokość kaskady. Hałas, mgiełka i ogrom wody spadającej po skałach robią wrażenie fizycznie, w sposób, którego fotografie nie oddają.

W sezonie dostępna jest wycieczka łodzią do centralnej skały — łódź dopływa do skalnego występu pośrodku wodospadu, gdzie można wejść na kilka stopni i stanąć w otoczeniu spadającej wody. Jest mokro, ekscytująco i niezapomnianie.

Wodospad jest najbardziej spektakularny w maju i czerwcu, gdy roztopy z Alp zwiększają przepływ do maksimum. Pod koniec lata przepływ wyraźnie maleje.

Stare miasto Schaffhausen

Stare miasto Schaffhausen to jedno z najpełniej zachowanych średniowiecznych środowisk ulicznych w Szwajcarii. Jego znakiem rozpoznawczym są Erker — wysunięte wykusze okienne wbudowane w fasady historycznych domów w najróżniejszych formach, od prostych, jednoosiowych występów po rozbudowane, wielokondygnacyjne wieżyczki z rzeźbionymi detalami. Miasto ma ponad 170 wykuszy, a spacer po starówce to w gruncie rzeczy przegląd tego elementu architektury we wszystkich jego odmianach.

Fronwagturm, wieża zegarowa w centrum starego miasta, wyznacza główny plac targowy, na którym do dziś odbywa się cotygodniowy targ. Haus zum Ritter (Dom Rycerza) z renesansową polichromią zdobiącą całą fasadę to jeden z bardziej spektakularnych pojedynczych budynków. Muzeum Allerheiligen (Muzeum Wszystkich Świętych) mieści się w dawnym klasztorze benedyktyńskim na skraju starego miasta i w doskonałej stałej kolekcji prezentuje historię, sztukę i nauki przyrodnicze regionu.

Wejście na Munot

Munot to okrągła twierdza na wzgórzu nad starym miastem, zbudowana w XVI wieku według projektu rzekomo inspirowanego teoriami architektonicznymi Albrechta Dürera. W przeciwieństwie do większości szwajcarskich fortyfikacji, które są wielokątne lub prostokątne, Munot jest idealnym kołem — masywną okrągłą wieżą z szerokim chodnikiem na szczycie i sklepionym wnętrzem, do którego prowadzi spiralna rampa (zamiast schodów, aby można było wprowadzać konie).

Munot jest otwarty dla zwiedzających przez cały rok, bezpłatnie. Droga ze starego miasta zajmuje około 15 minut i jest stroma. Z murów obronnych widok na stare miasto, Ren i krajobraz ciągnący się w stronę Niemiec należy do lepszych panoram we wschodniej Szwajcarii. Mała winnica na południowym zboczu poniżej Munotu produkuje wino, które co jesień uroczyście przekazuje się burmistrzowi.

Rejs Renem do Stein am Rhein

Średniowieczne miasteczko Stein am Rhein, położone 20 minut w dół rzeki od Schaffhausen łodzią, ma Rathausplatz (plac ratuszowy) otoczony malowanymi fasadami, który jest prawdopodobnie najbardziej zwartym przykładem średniowiecznych dekoracji freskowych w niemieckojęzycznej Szwajcarii. Fasady — pokrywające całe fronty budynków rozbudowanymi scenami, symbolami i napisami — malowano w XV i XVI wieku i od tamtej pory utrzymuje się je w dobrym stanie dzięki okresowym renowacjom.

Połączenie Wodospadu Reńskiego, starego miasta Schaffhausen i krótkiego rejsu do Stein am Rhein daje doskonały, pełny dzień w regionie. Sam rejs po Renie, wśród wierzbowych zarośli i obok ruin zamków, jest przyjemny sam w sobie.

Wizyta w Schloss Laufen

Na południowym brzegu Renu, powyżej wodospadu, stoi Schloss Laufen — średniowieczny zamek przekształcony w schronisko młodzieżowe i centrum dla odwiedzających Wodospad Reński. Jego wyniesione położenie daje jeden z lepszych widoków na wodospad z góry, a drewniane kładki schodzące od zamku do krawędzi wody stanowią główną infrastrukturę dla odwiedzających po stronie południowej.

Gdzie nocować w Schaffhausen

Schaffhausen to przede wszystkim cel wycieczki jednodniowej z Zurychu i większość odwiedzających tak go traktuje. Dla chcących zostać na noc Hotel Park Villa to dobrze oceniana opcja w dzielnicy mieszkalnej na południe od starego miasta. Schronisko młodzieżowe w Schloss Laufen, bezpośrednio nad Wodospadem Reńskim, to wyjątkowa budżetowa opcja — szum wodospadu słychać z pokoi.

W starym mieście dostępnych jest kilka pensjonatów i apartamentów Airbnb dla tych, którzy wolą bardziej niezależny pobyt.

Gdzie jeść i pić

Stare miasto ma sporo restauracji i kawiarni. Restaurant Rheinhotel Fischerzunft to najbardziej znany adres dla fine dining nad brzegiem Renu — mieści się w zabytkowym budynku cechowym i ma taras bezpośrednio nad wodą. Gasthof Obertor w starym mieście to pewny wybór na szwajcarskie klasyki. Kawiarnia w Muzeum Allerheiligen nadaje się na przerwę na kawę między muzeum a zwiedzaniem miasta.

Warto spróbować lokalnych win ze Schaffhausen, produkowanych z winnic na południowych, nasłonecznionych zboczach wokół miasta. Region winiarski Hallau, tuż na północny zachód od Schaffhausen, produkuje największą ilość czerwonego wina (głównie Blauburgunder/Pinot Noir) spośród wszystkich wsi w Szwajcarii.

Praktyczne wskazówki dla odwiedzających Schaffhausen

Schaffhausen najlepiej odwiedzać w dni powszednie, zwłaszcza jeśli Wodospad Reński jest częścią planu. Weekendowa frekwencja przy wodospadzie bywa bardzo wysoka, szczególnie latem, a rejsy łodzią szybko się wyprzedają. Przyjazd wcześnie rano (wodospad otwiera się o 9:00) pozwala uniknąć największych tłumów.

Swiss Travel Pass obejmuje wszystkie pociągi między Zurychem a Schaffhausen oraz wszystkie rejsy po Renie w regionie. Platformy widokowe Wodospadu Reńskiego przy Schloss Laufen pobierają niewielką opłatę za wstęp; punkt widokowy na brzegu północnym jest bezpłatny.

Schaffhausen naturalnie łączy się z innymi miejscami we wschodniej Szwajcarii — Appenzell jest oddalone o 1 godzinę 30 minut pociągiem przez St. Gallen, a szerszy region Jeziora Bodeńskiego jest osiągalny ze Schaffhausen w mniej niż 30 minut. Na wycieczkę jednodniową z Zurychu skoncentrowaną na przyrodzie Wodospad Reński i rejs Renem do Stein am Rhein tworzą satysfakcjonujący program, który nie wymaga Swiss Travel Pass, by się opłacać — bilet w obie strony z Zurychu jest przystępny nawet w pełnej cenie.

Szczegółowy plan znajdziesz w przewodniku po wycieczce jednodniowej z Zurychu do Wodospadu Reńskiego i Stein am Rhein lub w przewodniku po wycieczce jednodniowej z Zurychu do Schwarzwaldu i Wodospadu Reńskiego, jeśli chcesz dodać do tego samego dnia niemiecki Schwarzwald.

Podróżnicy dbający o budżet powinni zajrzeć do przewodnika po budżecie podróży po Szwajcarii, w którym znajdą strategie łączenia Schaffhausen z innymi wycieczkami jednodniowymi, by w pełni wykorzystać wielodniowy szwajcarski karnet kolejowy.

Przepływ Wodospadu Reńskiego w zależności od pory roku

Okres	Przepływ	Wrażenia
Maj-czerwiec	Szczyt (do około 600 m³/s)	Maksymalna mgiełka i huk, najbardziej spektakularnie
Lipiec-sierpień	Wciąż silny	Cieplejsza pogoda, większe tłumy
Wrzesień-październik	Malejący	Spokojniejsze widoki, lepsze światło do fotografii
Zima	Najniższy przepływ, sporadyczne formacje lodowe	Cicho, mniej odwiedzających, niektóre punkty widokowe mogą być zamknięte

Schaffhausen kontra wizyta tylko przy Wodospadzie Reńskim

Niektórzy odwiedzający traktują Wodospad Reński jak szybki przystanek na zdjęcie i w ogóle pomijają miasto — w większości przypadków to błąd.

	Tylko Wodospad Reński	Pełny dzień w Schaffhausen
Czas	1-2 godziny	Cały dzień
Co zobaczysz	Wodospad i platformy widokowe	Wodospad, architekturę wykuszy w starym mieście, twierdzę Munot, opcjonalny rejs do Stein am Rhein
Koszt	Niewielka opłata za platformę Schloss Laufen	Taki sam, plus opcjonalny bilet na łódź
Najlepsze dla	Napiętych planów, jednodniowych turystów łączących kilka przystanków	Każdego, kto ma pełny dzień na region

Często zadawane pytania o Schaffhausen — przewodnik turystyczny

Czy oglądanie Wodospadu Reńskiego jest bezpłatne? Częściowo — punkt widokowy na brzegu północnym w pobliżu Schlössli Wörth jest bezpłatny, natomiast platformy Schloss Laufen na brzegu południowym pobierają niewielką opłatę za wstęp na bliższe drewniane kładki.

Ile czasu potrzeba w Schaffhausen? Pełny dzień wygodnie wystarcza na Wodospad Reński, stare miasto i Munot; dodanie rejsu po Renie do Stein am Rhein wydłuża to do długiego dnia lub półtora dnia w połączeniu z noclegiem.